Павло Тичина
Do zmistu: ''Zamist Sonetiv i Oktav''

(1920)

red corner

Ритм




Коли йде дві струнких дівчині -- ще й мак
червоний в косах --
-- десь далеко! молоді планети!

Пливуть. Струнчать. Атоми утоми -- на світ,
у світ із тьми! Танцюють, куряву збивають...
                                                       Сонця
стають у коло. А від них майви
по всесвіту всьому.
Дві дівчині.
 

Зміст

"Уже світає, а ще імла..."
Осінь
Терор
Лю
Найвища сила
Ритм
Евое!
Хто скаже
Шовіністичне
Іспит
Порожнеча
Кукіль


Антистрофа


Налила голодним дітям молока,--
                                   сама сіла та й
задумалась...

А по гладишці, мов з очей незрячих,
                                        сльози по-
котились. Одна швидше, вперед. А друга,
мов знехотя,
за нею,
слідом...

Дві дівчині.

Natalya and Dmytro Kovalevy, Tokyo, Japan, April-May 1998,
kov@tokyo.email.ne.jp
Home Page: http://www.asahi-net.or.jp/~as9d-kvlv
Last modified: Fri May 15 15:32:34 JST 1998