На лінакс-системах вмикнути переправлення пакетів можна виконавши
команду: echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward Саме ця
команда вказана в скрипті для IP Chains далі по тексту на
стор. . Альтернативно можна відредагувати файл в
якому встановлюється цей параметр. На
'і це буде файл /etc/network/options. В цьому файлі
змініть ipforward=no на ipforward=yes. В -подібних
системах відредагуйте файл /etc/sysctl.conf і змініть
net.ipv4.ipforward=0 на net.ipv4.ipforward=1.
Механіка переписування адрес вмикається додатковим параметром "MASQ" до фукнцій пакету IP Chains. Про це теж далі по тексту, в розділі 6 "Захист доступу до системи".